Pokazywanie postów oznaczonych etykietą sasha pieterse. Pokaż wszystkie posty
Pokazywanie postów oznaczonych etykietą sasha pieterse. Pokaż wszystkie posty

wtorek, 15 maja 2018

Pierwszy zwiastun The Perfectionists

Cześć! Stacja Freeform wypuściła pierwszy zwiastun nowego serialu "The Perfectionists" gdzie będziemy mogli zobaczyć Monę i Alison.

Janell : 
"Mamy zajawkę, którą na pewno pokochacie."
Sasha:
"Jestem podekscytowana tym zwiastunem"
Janell:
"Będzie tajemniczo, będzie zabawnie"
Sasha:
"Myślę, że poczujecie znajome wibracje"
Janell:
"Jesteśmy podekscytowane i nie możemy się doczekać pokazać go Wam" 
Sasha:
"Pokochacie to"

(zwiastun w rozwinięciu)

poniedziałek, 25 września 2017

Spinoff z Sashą i Janel

Stacja Freeform zamówiła pilot "The Perfectionists".
Za prowadzenie nowego serialu odpowiadać będzie Marlene King, ale to jeszcze nie wszystko! Dwie postacie znane z PLL, przeniosą się do Beacon Heights, gdzie będzie toczyła się akcja nowego projektu Freeform. 
Jakiś czas temu chodziły słuchy o możliwym spinoffie z Emison, ale jednak nie. W "The Perfectionists" pojawi się Alison i Mona :)

Więcej w rozwinięciu.

czwartek, 7 września 2017

Sasha w Tańcu z gwiazdami : aktualizacja 2.0

Witam! Przychodzę do Was z taką krótką informacją - Sashe Pieterse będzie można oglądać od 18 września w amerykańskim Tańcu z Gwiazdami. Zatańczy z rosyjskim tancerzem Gleb'em Savchenko.


czwartek, 20 kwietnia 2017

Sasha o swoim ślubie

Hej! W grudniu 2015 roku Sasha Pieterse zaręczyła się ze swoim chłopakiem Hudsonem Sheaffer. Od tamtej chwili rozpoczęła planowanie swojego wymarzonego ślubu.


Aktorka spotkała się z magazynem Cosmopolitan, w którym to opowiedziała o inspiracjach ślubnych i różnych pomysłach na ten dzień.

wtorek, 18 kwietnia 2017

Dziewczyny na żywo dla Refinery29 i Facebook NY

Jak widzicie poniżej, aktorki PLL wzięły udział w dwóch czatach na żywo, gdzie odpowiadały na niezliczone pytania na temat finału serii, AD, prywatnego życia itd.

Nie byłabym w stanie wtopić tutaj napisów, ponieważ wystarczającym problemem jest już to, gdy jedna kobieta mówi przez drugą, ale gdy robi to pięć naraz? Nie ma opcji, żeby coś takiego wypaliło.

Dlatego wypunktowałam najważniejsze informacje/spoilery w rozwinięciu notki.
Zapraszam!

wtorek, 28 marca 2017

wtorek, 17 stycznia 2017

Przegląd życia aktorek

W notce znajdziecie dużo zdjęć z ostatnich imprez/wydarzeń, w których brały udział nasze aktorki. Można powiedzieć, że jest to swojego rodzaju aktualizacja wiadomości o tym, czym zajmowały się dziewczyny po zakończeniu Pretty Little Liars (w samym styczniu).
A było tego sporo!!!

Złote Globy, liczne sesje, wycieczki, podróże, wywiady.
Zapraszam do rozwinięcia treści notki.

czwartek, 12 stycznia 2017

Pretty Little Liars - Relacja z TCA 2017

Z okazji zakończenia Television Critics Association (TCA), stacja Freeform zorganizowała konferencje swoim serialom 10 stycznia 2017 roku. 
Z ramienia załogi PLL na imprezie pojawili się: Sasha Pieterse, Lucy Hale, Shay Mitchell, Marlene King, Joseph Dougherty, Oliver Goldstick i Charlie Craig.

Serdecznie zapraszam do zapoznania się z relacją z panelu Pretty Little Liars. Dowiecie się między innymi o opcji wznowienia PLL, o planowanym musicalu, czegoś o DiLaurentisach, o tym co znajduje się w pudełku przesłanym przez A.D. w najnowszym sneak peeku 7x11. I wiele innych...

piątek, 11 listopada 2016

Konwent w Niemczech

W dniach 4 i 5 oraz 20 i 21 lutego 2017 roku, aktorzy Pretty Little Liars pojawią się po raz drugi w Niemczech w Hilton Dusseldorf. Będzie to największy konwent Pretty Little Liars w Europie.
Możliwe, że niektórzy z Was będą w stanie spełnić swe marzenie i pojechać do naszych sąsiadów na Zachodzie. Uczestnicy konwentu będą mieli szansę spędzić niezapomniane chwile z aktorami PLL. Zrobić sobie z nimi zdjęcia i zadać im pytania, które siedzą Wam w głowie od dawna.
Bilety do kupienia:

Więcej szczegółów w rozwinięciu!

Obsada na #WrapPartyPLL - wywiad dla Young Hollywood

Witam!

Na wstępie chciałabym podziękować wszystkim, którzy wczoraj trzymali za mnie kciuki. Udało mi się i można rzec, że od wczoraj oficjalnie jestem bezrobotnym magistrem. W każdym razie jeszcze raz dzięki :*

Obsada PLL udzieliła licznych wywiadów na czerwonym dywanie przed oficjalnym rozpoczęciem imprezy z okazji zakończenia serialu. Choć odbyło się to niemalże dwa tygodnie temu, co jakiś czas w sieci pojawiają się kolejne wywiady, które staram się tłumaczyć na bieżąco. 
Tym razem chciałabym zaprezentować Wam filmik z wywiadem dla reprezentantki Young Hollywood, na którym aktorki PLL i Marlene opowiadają nieco o finale serialu, oczekiwaniach na przyszłość, łączących ich wszystkich relacjach itp.

środa, 9 listopada 2016

Reakcje aktorek PLL po zakończeniu serii - wgrane napisy pl

W czasie imprezy pożegnalnej z serialem, aktorki udzieliły krótkiego wywiadu na temat swoich uczuć wobec zamknięcia rozdziału z PLL.
Zdjęcia z imprezy i filmiki mogliście zobaczyć już w notce z 30 października: Przypomnienie.

Sprawdźcie, co Lucy, Troian, Shay i Sasha powiedziały dziennikarzom w czasie #WrapPartyPLL


LILY RED

sobota, 5 listopada 2016

Produkcje gwiazd poza/po PLL

Cześć!
Aktorzy skończyli z nagrywaniem PLL, ale to nie znaczy, że nie zobaczymy ich w innych produkcjach. 
Niektórzy pewnie zrobią sobie przerwę od aktorstwa, a pozostali rzucą się w wir pracy. Może ktoś dołączy do jakiegoś innego znanego serialu? Ja bym nie miała nic przeciwko zobaczeniu paru osób z PLL w "The Originals", "The Walking Dead" albo "Scream Queens" itp.

Na ten moment jest kilka produkcji filmowych/serialowych, w których wzięły udział nasze gwiazdy. Większość z tego termin emisji ma zapowiedziany na 2016 rok. Choć w paru przypadkach "ani widu ani słychu" trailerów, zdjęć i konkretnej daty premiery. 
Mogę się jednak założyć, że nawet nie mieliście pojęcia, o niektórych produkcjach aktorów PLL. 
Zapraszam!

wtorek, 1 listopada 2016

Filmiki - tatuaże/kostiumy halloweenowe

Witam!

Przetłumaczyłam dla Was trzy filmiki z naszymi gwiazdami:
1) Ashley, Shay i Sasha opowiadają o tatuażach na zakończenie serialu
2) Dwa filmiki, w których aktorzy opowiadają o swoim ulubionym kostiumie halloweenowym

Zapraszam i gorąco zachęcam do rozwinięcia treści notki.

P.S. Dajcie znać, czy wolicie takie krótkie filmiki z wgranymi napisami, czy tłumaczenie rozpisywać na blogu w formie tekstowej?

niedziela, 30 października 2016

Impreza PLL w Siren Studios w Hollywood

Cześć!

Wczoraj, czyli 29 października 2016 r., odbyło się przyjęcie z okazji zakończenia serialu Pretty Little Liars.
Przy okazji, Janel Parrish obchodziła swoje urodziny!

sobota, 29 października 2016

Pożegnanie Sashy Pieterse

Witam!

Uznałam, że pożegnalne słowa Sashy zasługują na oddzielną notkę, gdyż sporo uwagi skupia się na "miłosnych wyznaniach" Troian, Keegana i Patricka J. Adamsa. 

W mojej skromnej opinii, to właśnie notka pożegnalna Sashy jest najbardziej wyjątkowa i pokazuje, jaką jest cudowną osobą w życiu prywatnym. 
Sasha nie zapomniała podziękować KAŻDEMU. Nie wyróżniała nikogo szczególnie i to najbardziej mi się spodobało. 
Zapraszam do zapoznania się z treścią pożegnania Sashy, ponieważ naprawdę warto! 
Love ❤️

wtorek, 25 października 2016

Questions and Answers - Emison Part 2

Cześć!

Użytkowniczka czatu o nicku ,,XYZ" zauważyła, że na kanale Shay Mitchell pojawiła się druga część filmiku z serii "Pytania i odpowiedzi z Emison".
Tydzień temu przetłumaczyłam dla Was pierwszą część, którą możecie znaleźć tutaj: Part 1.
Bez zbędnego marudzenia, po prostu rozwijajcie ;)
Zapraszam!

wtorek, 18 października 2016

Questions and Answers - Emison

Cześć!

Na kanale Shay Mitchell pojawił się filmik, na którym ona i Sasha Pieterse odpowiadają na pytania fanów. Oczywiście, w ramach promowania ich PLL-shipu, filmik zatytułowano ,,Emison Q&A". 

Przeglądając Internet, zauważyłam rosnącą liczbę wspólnych zdjęć i snapów Shay oraz Sashy. Jakby nagle nastał "Emison Boom". Nie rozumiem tego fenomenu. Zgaduję jednak, że wszystko to za sprawą Marlene. Dziewczyny same przyznały, że to właśnie King jest największą fanką Emison.

Nie oceniam fanów Emison, ponieważ każdy ma prawo mieć swój własny OTP, po prostu nie rozumiem skąd nagle taka fala zainteresowania tymi dwiema. 
Widziałam rozmowę Shay z pewną fanką, która prosiła Mitchell o "bycie w związku" z Sashą, na co ta odparła, że to raczej nie spodobałoby się narzeczonemu Pieterse. Paranoja. 

W ROZWINIĘCIU TŁUMACZENIE!!!

środa, 12 października 2016

Afera pierścionkowa

Hello, again!

Na wstępie chciałabym zaznaczyć, że tak naprawdę nie ma żadnej "Afery pierścionkowej". Wymyśliłam to określenie na potrzeby notki, ponieważ ostatnio coraz częściej aktorzy PLL wrzucają na Snapa zdjęcia, na których ewidentnie widać pierścionki/obrączki. 
Jedni mówią ,,W USA pierścionek nosi się na lewej dłoni, a nie na prawej". Drudzy mówią ,,To zależy. Jedni noszą na lewej, inni wolą na prawej".
Czytałam jednak, że zdjęcia ze Snapa, na których widać pierścionki na prawej dłoni są pokazywane z innej perspektywy. Chodzi o to, że nam wydaje się, iż to prawa ręka, a tak naprawdę to lewa, ponieważ Snapchat robi jakieś odbicie lustrzane? 
Nie wiem, jak to wyjaśnić, ponieważ nigdy nie miałam Snapa i nie wiem, jak się tego używa. Zatem wybaczcie, jeśli się mylę. 

Zapomnijmy jednak na chwilę o tym, kto lata po planie z pierścionkami/obrączkami. 
Chciałabym się dowiedzieć, jaka jest Wasza opinia na temat "Afery pierścionkowej" i czy podoba Wam się to, że aktorzy tak radośnie publikują tyle zdjęć?
Jeśli pójdzie tak dalej to do kwietnia zaspoilerują nam wszystko i poznamy tożsamość A.D., szybciej niż sądzimy :)