Cześć, ostatnio pojawia się dużo wywiadów z obsadą i ekipą serialu, która odpowiada na nurtujące nas pytania. Dzisiaj przychodzę do Was właśnie z takim wywiadem, którego tłumaczeniem również zajęła się niezawodna @70sRuminer. Aby nie przeciągać zapraszam do rozwinięcia!
Witajcie, większość z Was już pewnie obejrzała finał, więc pozwólcie, że podzielę się z Wami jednym z najnowszych wywiadów z Troian! Przetłumaczyła go dla Was @70sRuminer, która jest moją tłumaczką na Twitterze, zapraszam również na jej profil! A teraz przejdźmy do wywiadu, polecam zaopatrzyć się w jakieś ciastko i kawkę, do krótkich on nie należy!
Witajcie, dzisiaj przychodzę do Was z ciekawostkami oraz nowościami o Troian, które wyznała dla The New Potato. Jest kilka ciekawych rzeczy, m.in zwyczaje Troian, jej posiłki i dieta oraz PLL!
Hejka, 20 kwietnia mogliśmy ujrzeć filmik na Youtube, w którym Ashley, Troian, Lucy, Sasha oraz Shay wystąpiły grając w Jengę, dzięki czemu mogliśmy się czegoś dowiedzieć o dziewczynach!
Hej! W grudniu 2015 roku Sasha Pieterse zaręczyła się ze swoim chłopakiem Hudsonem Sheaffer. Od tamtej chwili rozpoczęła planowanie swojego wymarzonego ślubu.
Aktorka spotkała się z magazynem Cosmopolitan, w którym to opowiedziała o inspiracjach ślubnych i różnych pomysłach na ten dzień.
Cześć! Szum wokół serialu się właśnie rozpoczął. Dziewczyny wczoraj pojawiły się w porannej telewizji "Good Morning America" i zdradziły nam co nieco o ostatnim sezonie ;)
Na wstępie chciałabym podziękować wszystkim, którzy wczoraj trzymali za mnie kciuki. Udało mi się i można rzec, że od wczoraj oficjalnie jestem bezrobotnym magistrem. W każdym razie jeszcze raz dzięki :*
Obsada PLL udzieliła licznych wywiadów na czerwonym dywanie przed oficjalnym rozpoczęciem imprezy z okazji zakończenia serialu. Choć odbyło się to niemalże dwa tygodnie temu, co jakiś czas w sieci pojawiają się kolejne wywiady, które staram się tłumaczyć na bieżąco.
Tym razem chciałabym zaprezentować Wam filmik z wywiadem dla reprezentantki Young Hollywood, na którym aktorki PLL i Marlene opowiadają nieco o finale serialu, oczekiwaniach na przyszłość, łączących ich wszystkich relacjach itp.
Cześć! W wywiadzie dla Good Morning America, Marlene
opowiedziała o tym, co chciałaby cofnąć i zmienić w pll. I nie ma to nic wspólnego z
kontrowersyjnymi bliźniaczkami.
W czasie wywiadu, Marlene została zapytana o to, co
zmieniłaby, gdyby mogła rozpocząć przygodę z serialem na nowo. I odpowiedziała,
że zatrzymałaby kilku drugoplanowych aktorów pełnowymiarowymi kontraktami.
,,Jest kilka postaci, które utraciliśmy, ponieważ nie byli w
stanie występować regularnie w obsadzie. Właśnie dlatego raz się zjawiali, raz
znikali.”
,,Wren jest taką postacią. Jest jednym z moich ulubieńców,
ale Julian Morris występuje teraz w innym serialu. Z perspektywy czasu,
chciałabym móc zaklepać sobie takie postacie na stałe”.
Podczas gdy Marlene milczy na temat większych sekretów, nie
omieszkała rzucić aluzji, że być może pewnego dnia powstanie film Pretty Little
Liars:
,,Mamy kilka niezłych pomysłów na świetny film PLL, ale nie wydarzy się
zaraz po zakończeniu serii. Wezmę sobie przerwę. Wszyscy rozpoczną nowe plany,
a potem miejmy nadzieję, że ponownie zbierzemy się razem i zrobimy coś
zabawnego oraz wyjątkowego.”
Hej! W sieci pojawił się filmik w którym Troian Bellisario wypowiada się na temat jej ulubionych scen Spaleba i Spoby'ego. W rozwinięciu znajduje się owy wywiad.
Troian Bellisario pojawiła się na okładce czerwcowego numeru magazynu NKD. W czasopiśmie można także przeczytać krótki wywiad z aktorką i zobaczyć jej sesję zdjęciową. Rozwijamy.
Przetłumaczyłam dla Was świeżutki wywiad z Ashley Benson dla Popsugar. Znajdziecie w nim wskazówki, co do tego, czy Hanna aby na pewno żyje? (Może nie). Co z pocałunkiem Caleba i Hanny? Jak pocałunek wpłynie na relację Hanny i Spencer? Czy Mona będzie próbowała uratować Hannę? Czy Lucas jest podejrzany i wiele innych. Zachęcam do rozwinięcia! Warto!
Troian udzieliła ostatnio obszernego wywiadu dla magazynu ,,Nylon". Aktorka opowiedziała w nim o doświadczeniach związanych z graniem w "Pretty Little Liars", ,,Feed", oraz ,,Martyrs". Ostrzegam od razu, że wywiad jest długi, ciekawy i poważny. Zachęcam do rozwinięcia treści notki.
Większość z Was mogła mieć już przyjemność zobaczyć zdjęcia z sesji Ashley dla magazynu Health. Ale w tej notce umieściłam cały dłuuugi wywiad z Benzo. Z ważniejszych rzeczy: Ashley wyjaśniła kwestię randkowania/nierandkowania z Tylerem Blackburnem, a także opowiedziała sporo o swoich problemach z wagą i atakami paniki. Zapraszam do lektury!
W wywiadzie Mitchell daje nam wgląd w potencjalną "walkę" przeciw Sarze Harvey, w to jak Emily "kwestionuje wszystkich" w sprawie morderstwa - zwłaszcza Ezrę i w to jak nowy Big Bad jest "bardziej przerażający", niż ktokolwiek inny z przeszłości.
Drogi w Rosewood wyłożone są złamanymi sercami w tym sezonie Słodkich Kłamstewek, ale istnieje szansa na pojednanie w przyszłości, przynajmniej dla jednej pary!!! Długi wywiad.
Marlene King drażni się z nami newsami o "narodzinach nowego Wielkiego Złego" i podpowiedziami na temat tego, co zrobiły Kłamczuchy Sarze Harvey w domku dla lalek.
Słodkie kłamstewka udowodniły, że nikt nie jest bezpieczny w Rosewood poprzez ogromne deja vu w szokującej premierze sezonu 6B.
"Jakbym opisała 6B w trzech słowach? Hmm.. dorastanie, zagadkowe i to nie jest jedno słowo ale, nawet lepszy od poprzednich.
"Fani powinni zobaczyć nowy sezon ponieważ, zrobiliśmy coś takiego jak skok w czasie, są trochę starsze, zobaczycie co przeszły, jak wyglądają ich związki."
"Arii nowy styl wygląda dobrze. Ma troszkę blond włosy i ogólnie jej styl ewoluował.Trochę bardziej wyrafinowany, ale nadal taki jaki powinien być."
"Ok.. moja najlepsza myśl o nowym życiu Arii? Ona spełniła swoje marzenie czym było pisanie. Kocham to, bo robi to co chciała robić."
"Czym jestem najbardziej podekscytowana? Tym, że zobaczycie dziewczyny trochę doroślejsze!"
"Jeśli miałabym opisać nowy sezon w 3 słowach to były by to:
markowy, olśniewający, nowy (tu nie jestem pewna w tłumaczeniu)"
"Fani powinni zobaczyć nowy sezon, ponieważ dziewczynom przybyło 5 lat i to będzie jak nowa, szalona przejażdżka."
"Moja ulubiona myśl o nowym życiu Shay to, że wszystko jest takie jej. Myślę, że po 5 latach mogło wiele się wydarzyć wszystkim dziewczynom i kiedy Emily wraca to czuje się bardziej komfortowo sama ze sobą. "
***
Zaczyna się tygodniowe szaleństwo przed nowym odcinek pll. Teraz będziemy obsypywani nowymi spoilerami, wywiadami i sneekami. Cieszycie się?
